Boa tarde a todos. Bem-vindos ao serviço memorial de maio. Até o momento, tenho conhecimento de que os nomes de 193 pessoas falecidas foram listados no site do templo em maio. Entretanto, é provável que haja muitos outros nomes de pessoas que faleceram e que eu ainda não esteja ciente e que não foram listados no site. Além disso, é certo que incontáveis pessoas em todo o mundo faleceram em maio, não apenas relacionadas a este templo. No entanto, isso também significa que houve tantos nascimentos quanto o número de pessoas que faleceram até agora. Para uma pessoa nascer, é necessário que seus pais se encontrem, e que os pais deles também tenham pais, e assim por diante, com muitos encontros levando ao nascimento de uma pessoa. A vida humana é composta de muitos “encontros” e igual número de “despedidas”.

A missa de hoje no Templo Hongwanji celebrará o nascimento de Shinran, o fundador da nossa seita, Jodo Shinshu. Junto com a celebração do nascimento de nosso respeitável mestre, vamos todos refletir sobre a vida humana hoje. Como você responderia se perguntado “Você é feliz?”? Pode ser difícil dizer que você é infeliz, mas também pode ser difícil afirmar claramente que você é feliz. Apresentarei algumas palavras interessantes sobre como determinar a felicidade:

A vida não é apenas para lamentar a dor e a tristeza. É para olhar para inúmeros agradecimentos e felicidade. O que você pensa sobre isso que acabou de ouvir? No Budismo, consideramos a felicidade como algo temporário que eventualmente se perderá. Mais do que a própria felicidade, vemos a fixação no estado atual de felicidade e o medo de perdê-lo como uma fonte de sofrimento. No entanto, olhando por outro lado, isso também significa que qualquer infortúnio atual não durará para sempre. Por isso, nosso fundador, Shinran, estritamente proibiu buscar a felicidade pessoal através de bens materiais e sucesso social como a única verdade.

A sociedade moderna, graças aos esforços de nossos ancestrais, tornou-se um lugar onde podemos obter várias coisas sem esforço. Para aqueles que vivem em tal sociedade, o que é verdadeiramente importante é possuir um espírito que possa se regozijar na felicidade dos outros ao seu redor, sem se apegar à própria felicidade ou infelicidade. Shinran Shonin viu o salvamento de nossas vidas na misericórdia do Buda Amida. Misericórdia significa sentir a tristeza dos outros como a sua própria e cuidar disso. Ele também pregou a importância de compartilhar a alegria e valorizar a harmonia geral em direção ao mundo. O templo existe aqui agora porque esse espírito tem sido transmitido através de gerações de imigrantes japoneses. E eu também vim para este lugar com minha família para transmitir essa preciosa mentalidade para a próxima geração. Espero continuar contando com o seu apoio. Isso conclui minha saudação.