Buenas tardes a todos y bienvenidos a la ceremonia de Hoonko aquí en el templo Honpa Hongwanji de Mogi das Cruzes. Hoy celebramos el Hoonko, un día muy especial dedicado a expresar nuestra gratitud por las enseñanzas del Maestro Shinran Shonin. Él nos legó un mensaje sumamente profundo y consolador: nunca estamos solos. Estamos conectados de forma invisible con todas las formas de vida, tanto del pasado como del presente y del futuro.

Es como si siempre estuviéramos acompañados por dos grandes presencias en nuestro caminar: el Buda Amida, quien representa la compasión infinita, y el Maestro Shinran, quien nos guía con su sabiduría. Este templo es un espacio sagrado que nos conecta con el mundo espiritual, con nuestros seres queridos que ya han partido y con nosotros mismos. Es un lugar de encuentro, de reflexión profunda y de paz interior.

Hoy también nos reunimos para honrar a quienes amamos y que ya no se encuentran físicamente entre nosotros. El dolor de perder a alguien querido es profundo e inevitable, pero las enseñanzas budistas nos ofrecen un gran consuelo. La pena que sentimos en el pecho no se debe a la muerte en sí, sino a la nostalgia, a la falta física que nos hace esa persona en el cotidiano.

Quienes han partido descansan en perfecta paz en la compasión y misericordia infinita del Buda Amida. Mientras recordamos con cariño los momentos felices que compartimos a su lado, podemos seguir adelante con la tranquilidad de saber que ellos están en paz. La muerte puede parecer un acontecimiento lejano, pero es una realidad que todos enfrentaremos algún día; es parte del ciclo natural de la vida.

El Buda Amida acoge a todos por igual con su inmensa compasión, tanto a quienes ya partieron como a quienes nos quedamos aquí. Confiemos plenamente en su sabiduría y en su amor incondicional. En memoria de quienes amamos, celebremos la vida, valoremos cada momento presente y sigamos adelante, juntos, con esperanza y compasión hacia los demás.